Instagramではお知らせしていましたが、こちらのBlogでもお知らせを！
台湾高雄のTattoo屋さん 金星書店 ISHTAR BOOKS と、久しぶりのコラボタトゥーイベントを開催中です。1回目はコロナ禍だったので、開催は約5年ぶり。
前回はゆるっとした線画のモチーフTattooだったのですが、今回は” 線 “ではなく” 面 ”で、そして手描きの揺らぎとか、あたたかさを出したかったので、あえて切り絵っぽく作ってみました。
ISHTAR BOOKS × MIYAGI CHIKA KIRIE SILHOUETTE TATTOOS
今回も前回と同様に50デザインを作りました。ちなみにこの数は頼まれたわけではありません。楽しすぎていっぱい描いたので、金星書店の彫り師のTotoさんは、内心きっと「多すぎ！」と思っているかもしれません。。笑
第一弾でリリースした緑色のTattooはシャープな感じの形を、第二弾のオレンジ色のTattooは、丸みを帯びたやわらかい感じの形に仕上げました。
切り絵っぽく仕上げたのは、今の気分でタトゥーを入れるなら、線よりも面、そしてシルエットを切り取ったような、そんな線がいいなと思ったから。台湾で見かける剪紙*も素敵でかわいいし、なんなら縁起も良さそうなので、お守り代わりにも入れてもらえたら嬉しいなと思ったのがきっかけです。
* KIRIE = 切り絵 = 剪紙
どちらも、前回と同様に男女関係なく彫ってもらえるように意識していますが、前回と違うところは、お揃いでTattooが彫れるようにしたところです。
仲良しカップルや夫婦、友人、兄弟、なんなら親子でお揃いも絶対素敵！！！
そんな妄想を大きく大きく膨らませて、お揃いのデザイン（でも完全に同じじゃないよ）をいくつか忍ばせています。
2026年がはじまってすぐにスタートしたイベントなので、すでに彫ってくださっている方もいらっしゃるようですが、今回は高雄の自慢の友人でもある 有。咖啡 のRoccoさんも彫ってくれました。
一見かわいいモチーフでも、色でかわいい具合を調整できるので、Roccoさんのような強面（だけど、かっこよくて優しい人！）バリスタさんでも、とってもとっても似合ってます◎ 彫ってくれたこともそうだけど、似合っているところもすごくすごく嬉しい気持ちです。（台湾はいつも愛であふれてる<3<3<3）
金星書店のスタジオでは、Tattoo1デザインにつき1人しか彫れないルールがあります。いまどのデザインが残っているのか？などなど、コラボタトゥーの投稿に詳細がありますので、直接 金星書店 のTotoさんまでお尋ねくださいね。高雄を訪れたら、記念がてらにサクッと入れるのもいいと思いますよ◯
金星書店刺青工作室
add. 高雄市苓雅區中正二路56巷11號2樓 （ 1樓 有。咖啡 ）
※完全予約制
*special thanks, Rocco!!
text and illustration: m
photo: 有。咖啡
