台北駅から電車にゆられて約30分。この日は新北市にある陶器のまち鶯歌で友人と待ち合わせでした。器や陶芸品が好きな人がよく行く小さな街です。鶯歌って素敵な名前の街ですね。鶯歌陶瓷博物館と陶器通りをぶらぶらしたあとは、ここからバスに乗って三峡という街に行くのは定番ルートのようです。
About 30min from Taipei Railway Station. Yingge is the Pottery Capital of Taiwan. We met a friend at Yingge station. Walk around Yingge Ceramics Street and Ceramics Museum. Head to Sanxia from Yingge by bus. It’s one of the recommended routes for tourists to follow.
text and photo by w.
UPDATED 2016.04.19 Taiwan
